To,
the cool people in their cool world
Am I the only one who hasn’t received her lingo upgrade, because I’m way behind!
I still get taken aback when people go around cool-che-ing each other in meetings, at coffee-shops etc.
Cool-che literally means ‘cool hai’ which means ‘it’s cool’ (i think)
There are just way too many people cool che-ing each other these days.
Of course this could be because
- They are gujaratis
- They want to be gujaratis
- Cool was too uncool, so you had to add some zing.. err che
- Che Guevera worship?
- Going back to my roots (read desi-fied lingo)
My guess is
- Cool has really been over-used. And I think closing a conversation with just the word ‘cool’ seemed incomplete. People no longer bother to say ‘hey that’s cool’ or ‘hey that’s okay’. They just shorten it to ‘cool’.
- So then how does one complete their expression of this apparent coolness. You add a che.
- It makes it fun… only funner (American teen hang-over)
- Cool Che means you’re with it in the Indian way (American cool is no longer cool. Thank you Mr Bush)
- Also it takes away the apparent seriousness of a conversation. You can say ‘cool’ very seriously in agreement with whatever has been decided at a major meeting. But I bet you can’t say cool che without minus-ing the serious-quotient.
a lil low on the cool quotient,
Sonal Jhuj
Watch us Gujjus take over lexicon! (Evil laugh).. We've already taken over the US and all of that.. I met someone from Satellite the other day.. Not only Ahmedabad, but Satellite! Can you believe it.. In this sleepyville too! :-(
ReplyDelete@ Shaunak: Gujjus. gujjus. gujjus. *Smiles*
ReplyDeleteHey Gujjus are the people who have gujjufied everything right from chinese food to rock music so have can anything be left out without a gujju touch!! :-) I am sure americans havent heard of american choupsey and chinese havent heard of chinese bhel! :-)
ReplyDelete